|
궁수가 아무 것도 바라지 않고 활을 쏠 때
그는 이미 모든 기술을 다 가지고 있다.
만일 그가 황동 허리띠를 얻고자 활을 쏜다면
그는 두려움에 떨 것이다.
만일 그가 금으로 된 상을 얻고자 활을 쏜다면
거의 눈은 어두워지고
과녁이 둘로 보일 것이다.
그는 마음을 잃는다.
그의 실력은 변함이 없다. 그러나 상이
그의 마음을 나눈다. 그는 염려한다.
그는 활을 쏘는 것보다
이기는 것을 더 많이 생각한다.
이기고자 하는 마음이
그의 힘을 사라지게 한다. |
|
|
